التخطي إلى المحتوى

سلة المشتريات

سلة مشترياتك فارغة

المقال: ما الذي يجب أن تخبرك به شهادة أصالة السجادة

Azimzadeh label on the corner of a Tabriz silk handmade carpet
أدلة الشراء

ما الذي يجب أن تخبرك به شهادة أصالة السجادة

لا تكون شهادة الأصالة مفيدة إلا بقدر المعلومات التي تحتويها. فالشهادة التي تقول «فارسية، صوف وحرير، معقودة يدوياً» لا تُثبت إلا القليل. أما الشهادة الجيدة فتصف السجادة بعينها بدقة تكفي لأن يتمكن أي شخص يقرؤها لاحقاً، بمن في ذلك أنت أو شركة التأمين أو مشترٍ مستقبلي، من مطابقة الوثيقة مع القطعة.

يشرح هذا المقال ما يجب أن تتضمنه شهادة السجادة، وكيف تقرأ كل حقل فيها، وكيف تعمل الشهادة التي نصدرها مع كل سجادة يدوية. وللتحقق من موثوقية أي شهادة، راجع دليلنا حول كيفية التحقق من شهادة الأصالة.

كل سجادة يدوية نبيعها تأتي مع شهادة

تحصل كل سجادة يدوية تبيعها عظيم زاده على شهادة أصالة، دون أي رسوم إصدار. وتُعدُّ الشهادة بمجرد إتمام عملية الشراء والفاتورة، وتُرسَل إلى العنوان الذي تزوّدنا به.

تتضمن الشهادة صورة للسجادة، وبيانات المشتري والفرع، والمواصفات المسجّلة للسجادة ومعرّف المنتج الخاص بها، إلى جانب التوقيع الرسمي والختم والختم البارز. وتنصّ الشهادة على أنها غير صالحة من دون الختم البارز.

كيف تقرأ كل حقل

الحقل ما الذي يجب التحقق منه
أصل التصميم ومكان النسج هذان أمران مختلفان. فقد يرتبط التصميم بمدينة ما ويُنسج في مدينة أخرى، لذا يجب ذكر كل منهما على حدة.
الأبعاد والمساحة أبعاد مقيسة فعلياً ومساحة محسوبة بشكل صحيح، وليس اسم المقاس التجاري.
الوبر والسَّدى يُحدَّد كل منهما على حدة. فالسَّدى (Chelleh) الحريري لا يعني أن الوبر (Porz) حريري، وعبارة «صوف وحرير» وحدها لا تخبرك أي جزء من ماذا.
كثافة العُقد التقريبية تُسجَّل بعدد العُقد لكل ديسيمتر مربع، وهي وحدة مساحة. وهي ليست الرقم نفسه الذي يعبّر عنه الراج (Raj)، وهو عدّ طولي.
الوزن والمعلومات الإضافية التفاصيل المؤكدة فقط. يجب أن يكون الوزن مقيساً فعلياً، لا مقدَّراً استناداً إلى المساحة.

يستحق حقل الكثافة نظرة ثانية في أي شهادة، سواء كانت شهادتنا أو شهادة غيرنا. فإذا قيل لك رقم مثل «60 راج» وكانت الشهادة تُظهر الرقم 60 في حقل العُقد لكل ديسيمتر مربع، فثمة خطأ ما: فالوحدتان تصفان أمرين مختلفين. ويشرح دليلنا حول الراج سبب ذلك.

وبالنسبة إلى حقلي الوبر والسَّدى، يتناول دليلنا حول قراءة مواد السجاد ما تُثبته مصطلحات مثل «لمسات من الحرير (گل‌ابریشم)» و«حرير خالص».

معرّف المنتج وغلاف NFC

تُسجَّل كل سجادة عبر GS1، وهو النظام العالمي لتعريف المنتجات، ويُطبع المعرّف المخصّص لها (GTIN) على الشهادة. وتشرح بطاقة إرشادية مرفقة كيفية البحث عنه.

كما يحتوي غلاف الشهادة على شريحة NFC. وعند ملامستها بهاتف متوافق، تفتح صفحة معلومات المنتج الخاصة بالسجادة.

ومن المهم أن نكون دقيقين بشأن وظيفة ذلك. يوفّر GS1 تعريف المنتج وإمكانية الاطلاع على البيانات المسجّلة. وهو ليس تقييماً مستقلاً من GS1 لمواد السجادة أو عمرها أو قيمتها. أما شهادة الأصالة نفسها فتصدرها عظيم زاده، وهي إفادتنا بشأن السجادة التي بعناك إياها.

ما ليست عليه الشهادة

  • ليست تثميناً. تسجّل الشهادة ماهية السجادة. أما التثمين الرسمي فهو إجراء منفصل.
  • ليست دليلاً للعناية. تشرح البطاقة المرفقة البحث عبر GS1 وغلاف NFC؛ وللحصول على نصائح العناية، اطّلع على دليل العناية بالسجاد لدينا.
  • النموذج الفارغ أو صورة التوقيع ليسا شهادة. ولا البحث عن المنتج وحده. فالوثيقة الصادرة كاملةً، مع ختمها البارز، هي ما يُعتدّ به.

احتفظ بها مع سجلات السجادة

احفظ الشهادة مع فاتورتك. فإذا بعت السجادة يوماً أو أمّنت عليها أو نظّفتها أو أصلحتها، تُسهّل الشهادة ومعرّف المنتج التأكد من أن الوثيقة تخص تلك القطعة.

الأسئلة الشائعة

هل تأتي سجاجيدكم اليدوية مع شهادة أصالة؟

نعم. تحصل كل سجادة يدوية تبيعها عظيم زاده على شهادة أصالة دون أي رسوم إصدار.

ما وظيفة شريحة NFC في الشهادة؟

عند ملامسة غلاف الشهادة بهاتف متوافق، تُفتح صفحة معلومات المنتج الخاصة بالسجادة.

هل تصدر الشهادة عن GS1؟

لا. تصدر شهادة الأصالة عن عظيم زاده. ويوفّر GS1 معرّف المنتج وإمكانية الاطلاع على البيانات المسجّلة؛ وهو ليس تقييماً مستقلاً لمواد السجادة أو عمرها أو قيمتها.

لماذا تختلف كثافة العُقد في الشهادة عن الراج الذي أُخبرت به؟

تسجّل الشهادة كثافة العُقد بعدد العُقد لكل ديسيمتر مربع، وهي وحدة مساحة. أما الراج فهو عدّ طولي على امتداد 7 سم. وهما وحدتان مختلفتان، لذا فالأرقام ليست متطابقة.

هل الشهادة صالحة من دون الختم البارز؟

لا. تنصّ الشهادة على أنها غير صالحة من دون الختم البارز.

هل لديك أسئلة حول شهادة؟

إذا كانت لديك شهادة من عظيم زاده وكان فيها شيء غير واضح، فأرسل إلينا صورة مع معرّف المنتج وسنشرحه لك.

عظيم زاده — سجاد فارسي منذ عام 1969. صالة العرض في دبي: Azimzadeh Carpet Trading LLC، البرشاء 2.

قراءات ذات صلة: كيف تتحقق من الشهادة · ما الذي يحدد سعر السجادة · مراكز النسج وأسماء الصانعين · تصفّح السجاد اليدوي

المجلة

تابع القراءة

Corner of a Malayer handmade carpet with an all-over design and wide border
أدلة الشراء

طلب سجادة فارسية مصنوعة حسب الطلب: كيف تسير العملية

كيف تُطلب سجادة فارسية حسب الطلب: الاتفاق على التصميم والأبعاد الدقيقة، واعتماد الرسم، واختيار المواد، والعينات المنسوجة، وتوقعات الألوان، ومستجدات الإنتاج، والفحص النهائي.

قراءة المزيد
Close-up of an older Malayer handmade wool carpet
العناية والترميم

إصلاح السجاد الفارسي وترميمه: الأهداب والحواف والرفو

ما الذي يشمله الرفو (إصلاح السجاد وترميمه)، وعلامات حاجة السجادة إلى عناية، ولماذا يُثبَّت الجلد على حواف بعض السجاد، وكيف يُقيَّم الإصلاح الاحترافي ويُسعَّر ويُعتمد.

قراءة المزيد